Termos de uso da CareerBoom
Última atualização: May 17, 2026
Operamos o site http://www.careerboom.ai (o "Site"), bem como quaisquer outros produtos e serviços relacionados que remetam ou vinculem a estes termos jurídicos (os "Termos jurídicos") (em conjunto, os "Serviços").
A CareerBoom.ai é uma plataforma de carreira com IA que ajuda candidatos a emprego a criar melhores currículos, adequar candidaturas a cargos específicos, gerar cartas de apresentação, acompanhar candidaturas a emprego e descobrir oportunidades relevantes. As ferramentas de IA visam melhorar a qualidade do currículo, otimizar candidaturas para sistemas ATS (rastreamento de candidatos) e manter a busca por emprego organizada do primeiro rascunho à entrevista final.
Proposta central. A CareerBoom.ai ajuda os usuários a ir além de candidaturas genéricas. Em vez de reescrever manualmente currículos e cartas para cada vaga, é possível criar documentos profissionais de carreira, gerar versões personalizadas, acompanhar oportunidades e usar IA para alinhar materiais de candidatura a descrições de cargo específicas.
Principais recursos
Pode entrar em contato conosco por e-mail em support@careerboom.ai.
Estes Termos jurídicos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você, pessoalmente ou em nome de uma entidade ("você"), e a CareerBoom, relativo ao seu acesso e uso dos Serviços. Ao acessar ou utilizar os Serviços, declara que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado a todos estes Termos jurídicos. SE NÃO CONCORDAR COM TODOS ESTES TERMOS JURÍDICOS, FICA EXPRESSAMENTE PROIBIDO DE UTILIZAR OS SERVIÇOS E DEVERÁ CESSAR O USO IMEDIATAMENTE.
Termos e condições complementares ou documentos que possam ser publicados nos Serviços passam a integrar expressamente o presente documento por referência. Reservamo-nos o direito de alterar ou modificar estes Termos jurídicos periodicamente, a nosso exclusivo critério. Informaremos sobre alterações atualizando a data de "Última atualização" destes Termos jurídicos, e você renuncia a qualquer direito de receber aviso individual de cada alteração. É sua responsabilidade rever periodicamente estes Termos jurídicos para se manter informado. O uso continuado dos Serviços após a publicação de Termos jurídicos revistos constitui aceitação das alterações e considera-se que teve conhecimento delas.
Os Serviços destinam-se a usuários com pelo menos 18 anos. Pessoas com menos de 18 anos não podem utilizar ou registrar-se nos Serviços.
Recomendamos que imprima uma cópia destes Termos jurídicos para sua referência.
As informações disponibilizadas no uso dos Serviços não se destinam à distribuição ou uso por qualquer pessoa ou entidade em jurisdição ou país onde tal distribuição ou uso seja contrário à lei ou regulamento, ou que nos sujeite a requisitos de registro nessa jurisdição ou país. Assim, quem optar por acessar os Serviços a partir de outros locais faz-no por iniciativa própria e é o único responsável pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que forem aplicáveis.
Os Serviços não foram concebidos para cumprir regulamentos específicos de setor (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), etc.); se as suas interações estiverem sujeitas a tais leis, não poderá utilizar os Serviços. Não poderá utilizar os Serviços de forma a violar o Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).
Os Serviços podem usar inteligência artificial para gerar ou sugerir texto, formatação, imagens, recomendações, resultados relacionados a entrevistas e outros materiais. É sua responsabilidade rever, verificar e editar qualquer conteúdo gerado ou assistido por IA antes de confiar nele ou enviá-lo a empregadores, instituições de ensino, clientes ou outros terceiros. Não garantimos a exatidão, integralidade ou adequação da saída da IA a qualquer função, empregador ou jurisdição específicos. Não somos responsáveis por decisões de contratação, resultados laborais, resultados de entrevistas, remuneração ou outras consequências decorrentes do seu uso dos Serviços ou de qualquer conteúdo que crie ou envie através dos Serviços.
Quando oferecermos Candidatura automática (Auto Apply), extensão de navegador ou automação semelhante, você autoriza que nós (e as nossas ferramentas a agir em seu nome) submetamos candidaturas e informações relacionadas somente conforme configurar e ativar no produto, e apenas com informações que fornecer ou mantiver na sua conta. Permanece integralmente responsável por todas as candidaturas submetidas em seu nome, por manter o currículo, o perfil e as respostas corretos e atualizados, e por cumprir as leis aplicáveis e as regras de sites de terceiros. A submissão automatizada pode não ser adequada a todas as vagas ou empregadores; algumas bolsas de emprego ou empregadores podem desencorajar ou proibir automação. Procuramos respeitar limites de taxa razoáveis e os termos aplicáveis de sites de terceiros, mas não garantimos que todo terceiro aceite submissões automatizadas ou assistidas. Pode desativar ou limitar tais recursos pelos controlos que disponibilizarmos nos Serviços, quando disponíveis. O uso de recursos de automação que disponibilizarmos nos Serviços, em conformidade com estes Termos jurídicos e com os controlos no produto, não é proibido apenas por ser automatizado.
Oferecemos níveis Básico (gratuito) e Premium (pago) com capacidades distintas. Os limites aplicam-se conforme implementado nos Serviços (incluindo páginas de conta e preços) e podem alterar-se periodicamente. Salvo indicação em contrário na experiência no produto, o nível Básico está sujeito a limites como: até cinco (5) currículos novos por período mensal de uso, até dez (10) versões guardadas por currículo, até quinze (15) entradas no acompanhamento de vagas adicionadas por período mensal de uso, até uma (1) utilização de adequação de currículo a vaga específica por período mensal de uso, até dez (10) utilizações de preenchimento automático por período mensal de uso, um conjunto limitado de modelos de currículo, e restrições a determinadas funções de edição de currículo com IA e exportação. O Premium em geral oferece limites mais altos ou ilimitados para as funções principais, acesso mais amplo a modelos e capacidades adicionais de IA, conforme indicado nos Serviços. Os contadores de uso podem reiniciar mensalmente ou por ciclo de faturação, conforme indicado no produto; exceder os limites pode restringir temporariamente funções até ao próximo reinício ou até atualizar o plano.
Somos titulares ou licenciados de todos os direitos de propriedade intelectual nos Serviços, incluindo código-fonte, bases de dados, funcionalidades, software, designs do site, áudio, vídeo, texto, fotografias e gráficos nos Serviços (em conjunto, o "Conteúdo"), bem como marcas registradas, marcas de serviço e logotipos neles contidos (as "Marcas").
O Conteúdo e as Marcas estão protegidos por leis de direitos autorais e marcas (e outros direitos de propriedade intelectual e leis contra concorrência desleal) e tratados nos Estados Unidos e no mundo.
O Conteúdo e as Marcas são fornecidos nos ou através dos Serviços "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" apenas para o seu uso pessoal e não comercial.
Sujeito ao cumprimento destes Termos jurídicos, incluindo a secção "Atividades proibidas" abaixo, concedemos-lhe uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para:
exclusivamente para o seu uso pessoal e não comercial.
Salvo o disposto nesta secção ou noutro ponto destes Termos jurídicos, nenhuma parte dos Serviços nem Conteúdo ou Marcas pode ser copiada, reproduzida, agregada, republicada, carregada, publicada, exibida publicamente, codificada, traduzida, transmitida, distribuída, vendida, licenciada ou de outro modo explorada para qualquer fim comercial, sem a nossa autorização prévia por escrito.
Se pretender utilizar os Serviços, o Conteúdo ou as Marcas para além do previsto nesta secção ou noutro ponto destes Termos jurídicos, dirija o pedido a: support@careerboom.ai. Se alguma vez lhe concedermos permissão para publicar, reproduzir ou exibir publicamente qualquer parte dos Serviços ou do Conteúdo, deverá identificar-nos como titulares ou licenciadores dos Serviços, do Conteúdo ou das Marcas e assegurar que qualquer aviso de direitos autorais ou proprietários apareça ou seja visível na publicação, reprodução ou exibição do nosso Conteúdo.
Reservamo-nos todos os direitos não concedidos expressamente a si relativamente aos Serviços, ao Conteúdo e às Marcas.
Qualquer violação destes direitos de propriedade intelectual constitui violação material destes Termos jurídicos e o seu direito de utilizar os Serviços cessará de imediato.
Leia atentamente esta secção e a secção "Atividades proibidas" antes de utilizar os Serviços para compreender (a) os direitos que nos concede e (b) as suas obrigações ao publicar ou carregar conteúdo através dos Serviços.
Submissões: Ao enviar-nos diretamente qualquer pergunta, comentário, sugestão, ideia, feedback ou outra informação sobre os Serviços ("Submissões"), concorda em ceder-nos todos os direitos de propriedade intelectual sobre essa Submissão. Concorda que seremos titulares dessa Submissão e teremos direito ao seu uso e divulgação sem restrições para qualquer fim lícito, comercial ou outro, sem reconhecimento ou compensação a seu favor.
É responsável pelo que publica ou carrega: Ao enviar-nos Submissões por qualquer parte dos Serviços:
É o único responsável pelas suas Submissões e concorda expressamente em reembolsar-nos por todas as perdas que possamos sofrer em virtude da violação de (a) esta secção, (b) direitos de propriedade intelectual de terceiros, ou (c) lei aplicável.
Ao utilizar os Serviços, declara e garante que: (1) todas as informações de registro que submeter serão verdadeiras, exatas, atuais e completas; (2) manterá a exatidão dessas informações e atualizará prontamente o registro quando necessário; (3) tem capacidade jurídica e concorda em cumprir estes Termos jurídicos; (4) não é menor na jurisdição em que reside; (5) não acessará nem interagirá com os Serviços por meios automatizados ou não humanos não autorizados (como bots, scrapers ou scripts), exceto através de funções que disponibilizarmos expressamente para automação (por exemplo, Auto Apply ou fluxos da extensão de navegador) quando usados em conformidade com estes Termos jurídicos; (6) não utilizará os Serviços para qualquer fim ilegal ou não autorizado; e (7) o seu uso dos Serviços não violará qualquer lei ou regulamento aplicável.
Se fornecer informações falsas, inexatas, desatualizadas ou incompletas, temos o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro dos Serviços (ou de qualquer parte deles).
Poderá ser necessário registrar-se para utilizar os Serviços. Concorda em manter a sua senha confidencial e será responsável por todo o uso da sua conta e senha. Reservamo-nos o direito de remover, recuperar ou alterar um nome de usuário que selecionar se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que tal nome é inadequado, obsceno ou de outro modo censurável.
Aceitamos as seguintes formas de pagamento:
Concorda em fornecer informações de compra e de conta atuais, completas e exatas para todas as compras efetuadas através dos Serviços. Concorda ainda em atualizar prontamente as informações de conta e de pagamento, incluindo endereço de e-mail, método de pagamento e data de validade do cartão, para que possamos concluir as transações e contactá-lo quando necessário. Impostos sobre vendas serão adicionados ao preço das compras quando considerarmos necessário. Podemos alterar os preços a qualquer momento. Todos os pagamentos serão em dólares americanos (USD).
Concorda em pagar todas as cobranças aos preços então vigentes para as suas compras e quaisquer taxas de envio aplicáveis, e autoriza-nos a debitar o seu método de pagamento escolhido por tais montantes ao efetuar o pedido. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros ou equívocos nos preços, mesmo que já tenhamos solicitado ou recebido o pagamento.
Reservamo-nos o direito de recusar qualquer pedido efetuado através dos Serviços. Podemos, a nosso exclusivo critério, limitar ou cancelar quantidades adquiridas por pessoa, por domicílio ou por pedido. Essas restrições podem incluir pedidos feitos pela mesma conta de cliente, pelo mesmo método de pagamento e/ou pedidos que usem o mesmo endereço de faturação ou entrega. Reservamo-nos o direito de limitar ou proibir pedidos que, a nosso critério, pareçam feitos por revendedores ou distribuidores.
A sua assinatura continuará e renovar-se-á automaticamente salvo cancelamento. Consente que debitemos o seu método de pagamento de forma recorrente sem exigir a sua aprovação prévia para cada cobrança recorrente, até que cancele o pedido aplicável. A duração do seu ciclo de faturação dependerá do tipo de plano de assinatura que escolher ao subscrever os Serviços.
Oferecemos um período experimental gratuito de 30 dias a novos usuários que se registem nos Serviços. A conta não será cobrada e a assinatura ficará suspensa até ser atualizada para uma versão paga ao fim do período experimental.
Todas as compras são não reembolsáveis salvo quando o direito de reembolso ou cancelamento for exigido pela lei aplicável. Pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento ao iniciar sessão na sua conta. O cancelamento produz efeito ao fim do período pago em curso. Em caso de dúvidas ou insatisfação com os Serviços, contacte-nos por e-mail em support@careerboom.ai.
Salvo quando exigido pela lei aplicável, não fornecemos reembolsos, créditos ou compensação se modificarmos, suspendermos, limitarmos, substituirmos, removermos ou descontinuarmos qualquer função, ferramenta, integração, capacidade de IA, fluxo de automação, funcionalidade da extensão de navegador, modelo, limite de uso, nível de serviço, benefício do plano ou outra parte dos Serviços durante o período da assinatura, período pré-pago, período experimental ou período de acesso vitalício.
Se adquirir acesso vitalício, "vitalício" refere-se à vida útil do produto, plano ou oferta de serviço CareerBoom relevante, conforme determinado por nós, e não garante que qualquer função, ferramenta, integração, capacidade de IA, fluxo de automação, funcionalidade da extensão de navegador, modelo, limite de uso, nível de serviço ou benefício do plano permaneça disponível permanentemente ou por qualquer período específico. Salvo quando exigido pela lei aplicável, as compras de acesso vitalício são não reembolsáveis se qualquer parte dos Serviços for modificada, suspensa, limitada, substituída, removida ou descontinuada.
Podemos, periodicamente, alterar a taxa de assinatura e comunicaremos quaisquer alterações de preço em conformidade com a lei aplicável.
Os planos gratuitos e pagos podem incluir limites de uso, barreiras de funções e limites de uso justo (incluindo quotas mensais), conforme indicado na sua conta, no checkout e nas páginas de preços. Exceder os limites pode restringir temporariamente determinadas funções até ao próximo período de reinício de uso ou até atualizar o plano, conforme indicado nos Serviços. A Secção 1 descreve limites representativos Básico vs Premium; os medidores e descrições no produto prevalecem em caso de divergência.
Podemos incluir software para uso em ligação com os Serviços. Se tal software for acompanhado por um contrato de licença de utilizador final ("CLUF"), os termos do CLUF regerão o seu uso do software. Se o software não for acompanhado por um CLUF, concedemos-lhe uma licença não exclusiva, revogável, pessoal e intransmissível para usar esse software apenas em ligação com os nossos serviços e em conformidade com estes Termos jurídicos. Qualquer software e documentação relacionada são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, as garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim específico ou não violação. Aceita todo o risco decorrente do uso ou desempenho de qualquer software. Não pode reproduzir ou redistribuir software salvo em conformidade com o CLUF ou estes Termos jurídicos.
Não pode acessar ou utilizar os Serviços para qualquer fim que não seja aquele para o qual disponibilizamos os Serviços. Os Serviços não podem ser utilizados em ligação com empreendimentos comerciais salvo os expressamente apoiados ou aprovados por nós.
Como usuário dos Serviços, concorda em não:
Os Serviços não oferecem submissão ou publicação de conteúdo por usuários de forma genérica. Podemos dar-lhe a oportunidade de criar, submeter, publicar, exibir, transmitir, executar, publicar, distribuir ou difundir conteúdo e materiais para conosco ou nos Serviços, incluindo, sem limitação, texto, escritos, vídeo, áudio, fotografias, gráficos, comentários, sugestões ou informações pessoais ou outro material (em conjunto, as "Contribuições"). As Contribuições podem ser visíveis a outros usuários dos Serviços e através de sites de terceiros. Assim, qualquer Contribuição que transmita pode ser tratada de acordo com a Política de Privacidade dos Serviços. Ao criar ou disponibilizar Contribuições, declara e garante que:
Qualquer uso dos Serviços em violação do acima exposto viola estes Termos jurídicos e pode resultar, entre outros, na rescisão ou suspensão dos seus direitos de utilizar os Serviços.
Você concorda que possamos acessar, armazenar, processar e usar qualquer informação e dados pessoais que fornecer nos termos da Política de Privacidade e das suas escolhas (incluindo definições).
Ao submeter sugestões ou outro feedback sobre os Serviços, concorda que podemos usar e partilhar esse feedback para qualquer fim sem compensação a seu favor.
Não reivindicamos propriedade sobre as suas Contribuições. Mantém a plena titularidade de todas as Contribuições e quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos proprietários associados. Não somos responsáveis por quaisquer declarações ou representações nas suas Contribuições fornecidas por si em qualquer área dos Serviços. É o único responsável pelas suas Contribuições aos Serviços e concorda expressamente em isentar-nos de toda a responsabilidade e abster-se de qualquer ação judicial contra nós relativamente às suas Contribuições.
Podemos disponibilizar áreas nos Serviços para deixar avaliações ou classificações. Ao publicar uma avaliação, deve cumprir os seguintes critérios: (1) deve ter experiência direta com a pessoa/entidade avaliada; (2) as avaliações não devem conter palavrões ofensivos nem linguagem abusiva, racista, ofensiva ou de ódio; (3) as avaliações não devem conter referências discriminatórias com base em religião, raça, gênero, origem nacional, idade, estado civil, orientação sexual ou deficiência; (4) as avaliações não devem conter referências a atividade ilegal; (5) não deve estar afiliado a concorrentes se publicar avaliações negativas; (6) não deve tirar conclusões sobre a legalidade da conduta; (7) não pode publicar declarações falsas ou enganosas; e (8) não pode organizar campanha que incentive outros a publicar avaliações, positivas ou negativas.
Podemos aceitar, rejeitar ou remover avaliações a nosso exclusivo critério. Não temos qualquer obrigação de filtrar avaliações ou de as apagar, mesmo que alguém as considere censuráveis ou inexatas. As avaliações não são endossadas por nós e não representam necessariamente as nossas opiniões ou as de afiliados ou parceiros. Não assumimos responsabilidade por qualquer avaliação nem por reclamações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer avaliação. Ao publicar uma avaliação, concede-nos um direito e licença perpétuos, não exclusivos, mundiais, isentos de royalties, totalmente pagos, cessíveis e sublicenciáveis para reproduzir, modificar, traduzir, transmitir por qualquer meio, exibir, executar e/ou distribuir todo o conteúdo relativo à avaliação.
Os Serviços podem conter (ou pode receber através do Site) ligações a outros sites ("Sites de terceiros"), bem como artigos, fotografias, texto, gráficos, imagens, designs, música, som, vídeo, informações, aplicações, software e outro conteúdo ou itens pertencentes ou originários de terceiros ("Conteúdo de terceiros"). Tais Sites de terceiros e Conteúdo de terceiros não são investigados, monitorizados ou verificados por nós quanto à exatidão, adequação ou integralidade, e não somos responsáveis por quaisquer Sites de terceiros acessados através dos Serviços ou por qualquer Conteúdo de terceiros publicado, disponível ou instalado a partir dos Serviços, incluindo conteúdo, exatidão, caráter ofensivo, opiniões, fiabilidade, práticas de privacidade ou outras políticas contidas nos Sites de terceiros ou no Conteúdo de terceiros. A inclusão, ligação ou permissão de uso ou instalação de Sites de terceiros ou Conteúdo de terceiros não implica aprovação ou endosso por nós. Se decidir sair dos Serviços e acessar a Sites de terceiros ou usar ou instalar Conteúdo de terceiros, faz-no por sua conta e risco, e deve estar ciente de que estes Termos jurídicos deixam de reger. Deve rever os termos e políticas aplicáveis, incluindo práticas de privacidade e recolha de dados, de qualquer site para o qual navegue a partir dos Serviços ou relacionado com aplicações que use ou instale a partir dos Serviços. Quaisquer compras através de Sites de terceiros serão feitas em outros sites e por outras empresas, e não assumimos qualquer responsabilidade relativamente a tais compras, que são exclusivamente entre si e o terceiro aplicável. Concorda e reconhece que não endossamos produtos ou serviços oferecidos em Sites de terceiros e que nos isentará de qualquer dano causado pela compra desses produtos ou serviços. Além disso, obriga-se a isentar-nos de perdas suportadas por si ou danos causados relacionados ou resultantes, de qualquer forma, de qualquer Conteúdo de terceiros ou contato com Sites de terceiros.
Permitimos que anunciantes exibam publicidade e outras informações em determinadas áreas dos Serviços, como publicidade na barra lateral ou em faixa. Apenas fornecemos o espaço para tais anúncios e não temos outra relação com os anunciantes.
Reservamo-nos o direito, mas não a obrigação, de: (1) monitorizar os Serviços quanto a violações destes Termos jurídicos; (2) tomar as medidas legais adequadas contra quem, a nosso exclusivo critério, viole a lei ou estes Termos jurídicos, incluindo, sem limitação, reportar tal usuário às autoridades; (3) a nosso exclusivo critério e sem limitação, recusar, restringir o acesso, limitar a disponibilidade ou desativar (na medida tecnologicamente possível) quaisquer Contribuições suas ou parte delas; (4) a nosso exclusivo critério e sem limitação, aviso ou responsabilidade, remover dos Serviços ou desativar de outro modo todos os ficheiros e conteúdos excessivos em tamanho ou de algum modo onerosos para os nossos sistemas; e (5) de outro modo gerir os Serviços de forma a proteger os nossos direitos e propriedade e a facilitar o funcionamento adequado dos Serviços.
Preocupamo-nos com a privacidade e a segurança dos dados. Consulte a nossa Política de Privacidade: http://www.careerboom.ai/privacy. Ao utilizar os Serviços, concorda em ficar vinculado à nossa Política de Privacidade, que integra estes Termos jurídicos. Os Serviços estão alojados na Alemanha. Se acessar os Serviços de outra região do mundo com leis ou outros requisitos sobre recolha, uso ou divulgação de dados pessoais que difiram das leis aplicáveis na Alemanha, o seu uso continuado dos Serviços implica transferência dos seus dados para a Alemanha e consentimento expresso para que os seus dados sejam transferidos e processados na Alemanha.
Estes Termos jurídicos mantêm-se em pleno vigor enquanto utilizar os Serviços. SEM PREJUÍZO DE QUALQUER OUTRA DISPOSIÇÃO DESTES TERMOS JURÍDICOS, RESERVAMO-NOS O DIREITO DE, A NOSSO EXCLUSIVO CRITÉRIO E SEM AVISO OU RESPONSABILIDADE, RECUSAR O ACESSO E O USO DOS SERVIÇOS (INCLUINDO O BLOQUEIO DE DETERMINADOS ENDEREÇOS IP) A QUALQUER PESSOA POR QUALQUER MOTIVO OU SEM MOTIVO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, POR VIOLAÇÃO DE QUALQUER DECLARAÇÃO, GARANTIA OU OBRIGAÇÃO CONSTANTE DESTES TERMOS JURÍDICOS OU DE QUALQUER LEI OU REGULAMENTO APLICÁVEL. PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NOS SERVIÇOS OU APAGAR A SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE TENHA PUBLICADO A QUALQUER MOMENTO, SEM AVISO PRÉVIO, A NOSSO EXCLUSIVO CRITÉRIO.
Se encerrarmos ou suspendermos a sua conta por qualquer motivo, fica proibido de registrar-se e criar nova conta com o seu nome, nome falso ou emprestado, ou nome de terceiro, mesmo que aja em nome do terceiro. Para além de encerrar ou suspender a conta, reservamo-nos o direito de tomar medidas legais adequadas, incluindo, sem limitação, recurso a reparação civil, criminal e injuntiva.
Com a rescisão ou suspensão, o seu direito de utilizar os Serviços cessa. A conservação, exportação e eliminação dos seus dados podem ser tratadas conforme descrito na nossa Política de Privacidade, sujeito à lei aplicável.
Reservamo-nos o direito de alterar, modificar ou remover o conteúdo dos Serviços a qualquer momento ou por qualquer motivo, a nosso exclusivo critério, sem aviso. Contudo, não temos obrigação de atualizar qualquer informação nos Serviços. Não seremos responsáveis perante si ou terceiros por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação dos Serviços.
Podemos adicionar, modificar, suspender, limitar, substituir, remover ou descontinuar qualquer parte dos Serviços a qualquer momento, incluindo funções específicas, ferramentas, integrações, capacidades de IA, fluxos de automação, funcionalidade da extensão de navegador, modelos, limites de uso, níveis de serviço, benefícios do plano ou outra funcionalidade. Não garantimos que qualquer função ou funcionalidade permaneça disponível permanentemente ou por qualquer período específico.
Não podemos garantir que os Serviços estarão sempre disponíveis. Podemos ter problemas de hardware, software ou outros, ou necessidade de manutenção relacionada com os Serviços, resultando em interrupções, atrasos ou erros. Reservamo-nos o direito de alterar, rever, atualizar, suspender, descontinuar ou modificar de outro modo os Serviços a qualquer momento ou por qualquer motivo sem aviso. Concorda que não temos qualquer responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniente causado pela sua incapacidade de acessar ou utilizar os Serviços durante qualquer período de indisponibilidade ou descontinuação. Nada nestes Termos jurídicos será interpretado no sentido de nos obrigar a manter e apoiar os Serviços ou a fornecer correções, atualizações ou lançamentos relacionados.
Estes Termos jurídicos regem-se e interpretam-se de acordo com as leis dos Emirados Árabes Unidos. A CareerBoom e você consentem irrevogavelmente que os tribunais dos Emirados Árabes Unidos tenham jurisdição exclusiva para resolver qualquer litígio que possa surgir em ligação com estes Termos jurídicos.
Para acelerar a resolução e controlar o custo de qualquer litígio, controvérsia ou reclamação relacionada com estes Termos jurídicos (cada um, um "Litígio" e em conjunto, os "Litígios") intentada por si ou por nós (individualmente, uma "Parte" e em conjunto, as "Partes"), as Partes concordam em tentar primeiro negociar informalmente qualquer Litígio (exceto os Litígios expressamente excluídos abaixo) durante pelo menos trinta (30) dias antes de iniciar arbitragem. Tais negociações informais começam com aviso escrito de uma Parte à outra Parte.
Qualquer litígio decorrente ou relacionado com estes Termos jurídicos, incluindo qualquer questão quanto à sua existência, validade ou rescisão, será remetido e definitivamente resolvido pelo Tribunal de Arbitragem Comercial Internacional sob a Câmara Europeia de Arbitragem (Bélgica, Bruxelas, Avenue Louise, 146) de acordo com o Regulamento deste ICAC, que, por referência, se considera parte desta cláusula. O número de árbitros será um (1). A sede, ou lugar jurídico, da arbitragem será Dubai, Emirados Árabes Unidos. A língua do processo será o inglês. A lei substantiva destes Termos jurídicos será a dos Emirados Árabes Unidos.
As Partes concordam que qualquer arbitragem se limitará ao Litígio entre as Partes individualmente. Na máxima medida permitida pela lei, (a) nenhuma arbitragem será associada a qualquer outro processo; (b) não há direito ou autoridade para arbitrar qualquer Litígio em base de ação coletiva ou utilizar procedimentos de ação coletiva; e (c) não há direito ou autoridade para intentar Litígio em suposta capacidade representativa em nome do público em geral ou de outras pessoas.
As Partes concordam que os seguintes Litígios não estão sujeitos às disposições acima sobre negociações informais e arbitragem vinculativa: (a) quaisquer Litígios que visem fazer cumprir ou proteger, ou concernentes à validade de, quaisquer direitos de propriedade intelectual de uma Parte; (b) qualquer Litígio relacionado ou decorrente de alegações de furto, pirataria, invasão de privacidade ou uso não autorizado; e (c) qualquer pedido de tutela de urgência. Se esta disposição for considerada ilegal ou inexequível, nenhuma Parte optará por arbitrar qualquer Litígio abrangido pela parte ilegal ou inexequível, e tal Litígio será decidido por tribunal com competência nos tribunais indicados para jurisdição acima, e as Partes concordam em submeter-se à jurisdição pessoal desse tribunal.
Pode haver informações nos Serviços que contenham erros tipográficos, inexatidões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, inexatidões ou omissões e de alterar ou atualizar as informações nos Serviços a qualquer momento, sem aviso prévio.
Os Serviços usam inteligência artificial e tecnologias relacionadas. Não garantimos emprego, entrevistas, ofertas de emprego, níveis salariais ou qualquer resultado específico do uso dos Serviços. Deve usar o julgamento e, quando adequado, aconselhamento profissional (por exemplo jurídico, fiscal ou de imigração) ao tomar decisões de carreira.
OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS". CONCORDA QUE O USO DOS SERVIÇOS SERÁ POR SUA CONTA E RISCO. NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI, RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM LIGAÇÃO COM OS SERVIÇOS E O SEU USO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO PRESTAMOS GARANTIAS OU DECLARAÇÕES SOBRE A EXATIDÃO OU INTEGRALIDADE DO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO DE QUAISQUER SITES OU APLICAÇÕES MÓVEIS LIGADOS AOS SERVIÇOS E NÃO ASSUMIREMOS RESPONSABILIDADE POR (1) ERROS, EQUÍVOCOS OU INEXATIDÕES DE CONTEÚDO E MATERIAIS, (2) LESÕES PESSOAIS OU DANOS MATERIAIS, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTES DO SEU ACESSO E USO DOS SERVIÇOS, (3) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO OU USO DOS NOSSOS SERVIDORES SEGUROS E/OU DE TODA A INFORMAÇÃO PESSOAL E/OU FINANCEIRA NELES ARMAZENADA, (4) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO DE OU PARA OS SERVIÇOS, (5) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALOS DE TROIA OU SEMELHANTES QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS A OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS POR QUALQUER TERCEIRO, E/OU (6) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO E MATERIAIS OU POR QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO SOFRIDO EM RESULTADO DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO PUBLICADO, TRANSMITIDO OU DE OUTRO MODO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS. NÃO GARANTIMOS, ENDOSSAMOS, ASSEGURAMOS OU ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR TERCEIRO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, QUALQUER SITE HIPERLIGADO OU QUALQUER SITE OU APLICAÇÃO MÓVEL DESTACADA EM QUALQUER FAIXA OU OUTRA PUBLICIDADE, E NÃO SEREMOS PARTE NEM DE QUALQUER FORMA RESPONSÁVEIS POR MONITORIZAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE SI E FORNECEDORES TERCEIROS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS. COMO EM QUALQUER COMPRA DE PRODUTO OU SERVIÇO POR QUALQUER MEIO OU EM QUALQUER AMBIENTE, DEVE USAR O SEU MELHOR JULGAMENTO E AGIR COM CAUTELA QUANDO ADEQUADO.
EM NENHUM CASO NÓS, OS NOSSOS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE SI OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO LUCRO CESSANTE, RECEITA PERDIDA, PERDA DE DADOS OU OUTROS DANOS DECORRENTES DO SEU USO DOS SERVIÇOS, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. SEM PREJUÍZO DE QUALQUER DISPOSIÇÃO EM CONTRÁRIO AQUI CONTIDA, A NOSSA RESPONSABILIDADE PERANTE SI POR QUALQUER CAUSA QUE SEJA E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, EM TODO O TEMPO SERÁ LIMITADA AO MENOR VALOR ENTRE O MONTANTE PAGO, SE HOUVER, POR SI A NÓS DURANTE O PERÍODO DE UM (1) MÊS ANTERIOR AO SURGIMENTO DE QUALQUER CAUSA DE PEDIR OU 100,00 USD. DETERMINADAS LEIS DOS ESTADOS UNIDOS E LEIS INTERNACIONAIS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU À EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTOS DANOS. SE ESSAS LEIS SE APLICAREM A SI, PARTE OU A TOTALIDADE DAS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODE NÃO APLICAR-SE, E PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
Concorda em defender, indenizar e isentar-nos de responsabilidade, incluindo subsidiárias, afiliadas e todos os respetivos dirigentes, agentes, parceiros e funcionários, face a qualquer perda, dano, responsabilidade, reclamação ou exigência, incluindo honorários razoáveis de advogados e despesas, apresentada por terceiro em virtude ou decorrente de: (1) uso dos Serviços; (2) violação destes Termos jurídicos; (3) qualquer violação das suas declarações e garantias constantes destes Termos jurídicos; (4) violação dos direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos de propriedade intelectual; ou (5) qualquer ato manifestamente nocivo para outro usuário dos Serviços com quem se ligou através dos Serviços. Sem prejuído do acima exposto, reservamo-nos o direito, às suas custas, de assumir a defesa exclusiva e o controlo de qualquer assunto para o qual seja obrigado a indenizar-nos, e concorda em cooperar, às suas custas, com a nossa defesa dessas reclamações. Empenharemos esforços razoáveis para o notificar de qualquer reclamação, ação ou processo sujeito a esta indenização assim que tivermos conhecimento do mesmo.
Manteremos determinados dados que transmitir aos Serviços para gerir o desempenho dos Serviços, bem como dados relativos ao seu uso dos Serviços. Embora realizemos cópias de segurança rotineiras regulares, é o único responsável por todos os dados que transmitir ou que se relacionem com qualquer atividade que tenha realizado usando os Serviços. Concorda que não teremos qualquer responsabilidade perante si por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e renuncia aqui a qualquer direito de ação contra nós decorrente de tal perda ou corrupção.
Visitar os Serviços, enviar-nos e-mails e preencher formulários online constituem comunicações eletrônicas. Consente em receber comunicações eletrônicas e concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que lhe fornecermos eletronicamente, por e-mail e nos Serviços, satisfazem qualquer requisito legal de que a comunicação seja por escrito. CONCORDA AQUI COM O USO DE ASSINATURAS ELETRÔNICAS, CONTRATOS, ENCOMENDAS E OUTROS REGISTROS, E COM A ENTREGA ELETRÔNICA DE AVISOS, POLÍTICAS E REGISTROS DE TRANSAÇÕES INICIADAS OU CONCLUÍDAS POR NÓS OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS. Renuncia aqui a quaisquer direitos ou requisitos sob estatutos, regulamentos, regras, ordenanças ou outras leis em qualquer jurisdição que exijam assinatura original ou entrega ou conservação de registros não eletrônicos, ou pagamentos ou concessão de créditos por outros meios que não os eletrônicos.
Se alguma reclamação conosco não for resolvida de forma satisfatória, pode entrar em contato com a Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 ou por telefone em (800) 952-5210 ou (916) 445-1254.
Estes Termos jurídicos e quaisquer políticas ou regras operacionais publicadas por nós nos Serviços ou relativamente aos Serviços constituem o acordo integral entre si e nós. A nossa falta em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos jurídicos não operará como renúncia a tal direito ou disposição. Estes Termos jurídicos produzem efeitos na máxima medida permitida pela lei. Podemos ceder quaisquer ou todos os nossos direitos e obrigações a outros a qualquer momento. Não seremos responsáveis por qualquer perda, dano, atraso ou falha em agir causada por causa fora do nosso controlo razoável. Se qualquer disposição ou parte de uma disposição destes Termos jurídicos for considerada ilícita, nula ou inexequível, essa disposição ou parte será considerada separável destes Termos jurídicos e não afeta a validade e exequibilidade das restantes disposições. Não se cria relação de joint venture, parceria, emprego ou mandato entre si e nós em resultado destes Termos jurídicos ou do uso dos Serviços. Concorda que estes Termos jurídicos não serão interpretados em nosso detrimento por termos sido redigidos por nós. Renuncia aqui a quaisquer defesas que possa invocar com base na forma eletrônica destes Termos jurídicos e na ausência de assinatura pelas partes para executar estes Termos jurídicos.
Se a lei aplicável exigir aviso, consentimento ou processo específico para alterações a estes Termos jurídicos ou a determinadas taxas ou assinaturas, cumpriremos esses requisitos na medida em que se apliquem e não possam ser validamente renunciados.
Para resolver uma reclamação relativa aos Serviços ou para obter mais informações sobre o uso dos Serviços, contacte-nos em: