شروط استخدام CareerBoom
آخر تحديث: May 17, 2026
نُشغّل موقع الويب http://www.careerboom.ai (الموقع)، وأي منتجات وخدمات أخرى ذات صلة تشير إلى هذه الشروط القانونية أو ترتبط بها (الشروط القانونية) (مجتمعةً، الخدمات).
CareerBoom.ai منصة مهنية شاملة تعتمد الذكاء الاصطناعي وتساعد الباحثين عن عمل على إنشاء سير ذاتية أفضل، وتخصيص طلبات التوظيف لأدوار محددة، وإنشاء خطابات تعريف، وتتبع طلبات العمل، واكتشاف فرص مناسبة. صُممت أدوات الذكاء الاصطناعي لتحسين جودة السيرة الذاتية، وتحسين الطلبات لأنظمة ATS، والحفاظ على تنظيم البحث عن عمل من المسودة الأولى حتى المقابلة النهائية.
القيمة الأساسية. تساعد CareerBoom.ai المستخدمين على تجاوز الطلبات العامة. بدل إعادة كتابة السير الذاتية وخطابات التعريف يدويًا لكل وظيفة، يمكن للمستخدمين إنشاء مستندات مهنية، وإصدارات مخصصة، وتتبع الفرص، واستخدام الذكاء الاصطناعي لمواءمة مواد التقديم مع أوصاف الوظائف المحددة.
الميزات الرئيسية
يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على support@careerboom.ai.
تُشكّل هذه الشروط القانونية اتفاقًا ملزمًا قانونًا بينك، شخصيًا أو نيابةً عن كيان (أنت)، وبين CareerBoom، فيما يتعلق بوصولك إلى الخدمات واستخدامك لها. توافق بأنّ وصولك إلى الخدمات يعني أنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بجميع هذه الشروط القانونية. إذا لم توافق على جميع هذه الشروط القانونية، فإنّ استخدامك للخدمات ممنوع صراحةً ويجب عليك التوقف فورًا عن الاستخدام.
تُدمَج بموجب هذا صراحةً أي شروط أو مستندات تكميلية قد تُنشر على الخدمات من وقت لآخر بالإحالة إليها. نحتفظ بالحق، وفق تقديرنا المنفرد، في إجراء تغييرات أو تعديلات على هذه الشروط القانونية من وقت لآخر. سنُعلِمك بأي تغييرات عبر تحديث تاريخ «آخر تحديث» لهذه الشروط القانونية، وتتنازل عن أي حق في تلقي إشعار محدد بكل تغيير من هذا القبيل. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط القانونية دوريًا للاطلاع على التحديثات. ستخضع لأي شروط قانونية منقحة، ويُعتبر أنك أُبلغت بها وقبلتها، من خلال استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ نشر الشروط القانونية المنقحة.
الخدمات مخصصة للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا على الأقل. لا يُسمح لمن هم دون 18 عامًا باستخدام الخدمات أو التسجيل فيها.
نوصي بطباعة نسخة من هذه الشروط القانونية لسجلاتك.
المعلومات المقدمة عند استخدام الخدمات غير مخصصة للتوزيع أو للاستخدام من قبل أي شخص أو كيان في أي ولاية قضائية أو بلد يكون فيه هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح، أو يعرّضنا لأي شرط تسجيل في تلك الولاية أو البلد. وبناءً عليه، فإن من يختارون الوصول إلى الخدمات من مواقع أخرى يفعلون ذلك بمبادرتهم الخاصة ويتحملون وحدهم الامتثال للقوانين المحلية، إن وُجدت وإلى الحد الذي تنطبق فيه.
الخدمات غير مصممة للامتثال للوائح الخاصة بقطاعات محددة (قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة HIPAA، وقانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالي FISMA، وغيرها)، لذا إذا كانت تفاعلاتك ستخضع لمثل هذه القوانين، فلا يجوز لك استخدام الخدمات. لا يجوز لك استخدام الخدمات بطريقة تنتهك قانون Gramm-Leach-Bliley (GLBA).
قد تستخدم الخدمات الذكاء الاصطناعي لتوليد أو اقتراح نص أو تنسيق أو صور أو توصيات أو مخرجات متعلقة بالمقابلات ومواد أخرى. أنت مسؤول عن مراجعة أي محتوى مولَّد أو مدعوم بالذكاء الاصطناعي والتحقق منه وتعديله قبل الاعتماد عليه أو تقديمه إلى أصحاب عمل أو مدارس أو عملاء أو أطراف ثالثة أخرى. لا نضمن دقة المحتوى الناتج عن الذكاء الاصطناعي أو اكتماله أو ملاءمته لأي دور أو صاحب عمل أو ولاية قضائية محددة. لسنا مسؤولين عن قرارات التوظيف أو نتائج التوظيف أو نتائج المقابلات أو التعويضات أو غيرها من العواقب الناشئة عن استخدامك للخدمات أو أي محتوى تنشئه أو ترسله عبر الخدمات.
حيث نقدم Auto Apply أو إضافة متصفح أو أتمتة مماثلة، فإنك تفوّضنا (وأدواتنا التي تعمل نيابةً عنك) بتقديم الطلبات والمعلومات ذات الصلة فقط كما تضبطه وتفعّله داخل المنتج، وباستخدام المعلومات التي تقدمها أو تحتفظ بها في حسابك فقط. تظل مسؤولًا بالكامل عن جميع الطلبات المقدمة نيابةً عنك، وعن الحفاظ على دقة سيرتك الذاتية وملفك الشخصي وإجاباتك وتحديثها، وعن الامتثال للقوانين المعمول بها وقواعد مواقع الأطراف الثالثة. قد لا يكون الإرسال الآلي مناسبًا لكل وظيفة أو صاحب عمل؛ وقد تثبط بعض لوحات الوظائف أو أصحاب العمل الأتمتة أو يحظرونها. نسعى لاحترام حدود معدل معقولة وشروط المواقع المعمول بها، لكن لا نضمن أن كل طرف ثالث سيقبل الطلبات الآلية أو المساعدة. يمكنك تعطيل هذه الميزات أو تقييدها عبر عناصر التحكم التي نوفرها في الخدمات، حيثما تتوفر. لا يُحظر استخدام ميزات الأتمتة التي نتيحها عبر الخدمات، وفق هذه الشروط القانونية وعناصر التحكم داخل المنتج، لمجرد كونها آلية.
نقدم مستويَي Basic (مجاني) وPremium (مدفوع) بقدرات مختلفة. تُطبَّق الحدود كما هي مدمجة في الخدمات (بما في ذلك صفحات الحساب والأسعار) وقد تتغير من وقت لآخر. ما لم ينص تجربة المنتج على خلاف ذلك، تخضع الخطة Basic لحدود استخدام مثل: ما يصل إلى خمس (5) سير ذاتية جديدة لكل فترة استخدام شهرية، وما يصل إلى عشر (10) إصدارات محفوظة لكل سيرة ذاتية، وما يصل إلى خمس عشرة (15) إدخالًا في متتبع الوظائف يُضاف لكل فترة استخدام شهرية، وما يصل إلى واحد (1) استخدام لتخصيص السيرة الذاتية لوظيفة محددة لكل فترة استخدام شهرية، وما يصل إلى عشر (10) استخدامات للتعبئة التلقائية لكل فترة استخدام شهرية، ومجموعة محدودة من قوالب السيرة الذاتية، وقيود على بعض ميزات تحرير السيرة الذاتية بالذكاء الاصطناعي والتصدير. يوفّر Premium عمومًا حدودًا أعلى أو غير محدودة للميزات الأساسية، ووصولًا أوسع إلى القوالب، وقدرات ذكاء اصطناعي إضافية، كما يظهر في الخدمات. قد تُصفَّر عدادات الاستخدام شهريًا أو لكل دورة فوترة كما هو مبين في المنتج؛ وقد يؤدي تجاوز الحدود إلى تقييد مؤقت للميزات حتى التصفير التالي أو حتى الترقية.
نحن مالك أو مرخّص لجميع حقوق الملكية الفكرية في خدماتنا، بما في ذلك كل شفرة المصدر وقواعد البيانات والوظائف والبرمجيات وتصاميم المواقع والصوت والفيديو والنصوص والصور والرسوم في الخدمات (مجتمعةً، المحتوى)، فضلاً عن العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيها (العلامات).
يحمى محتوانا وعلاماتنا بقوانين حقوق النشر والعلامات التجارية (وقوانين ملكية فكرية ومنافسة غير عادلة أخرى) ومعاهدات في الولايات المتحدة وحول العالم.
يُقدَّم المحتوى والعلامات في الخدمات أو عبرها «كما هو» لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط.
مع التزامك بهذه الشروط القانونية، بما في ذلك قسم «الأنشطة المحظورة» أدناه، نمنحك ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء من أجل:
لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط.
باستثناء ما ورد في هذا القسم أو في مواضع أخرى من الشروط القانونية، لا يجوز نسخ أي جزء من الخدمات أو أي محتوى أو علامات أو إعادة إنتاجها أو تجميعها أو إعادة نشرها أو تحميلها أو نشرها أو عرضها علنًا أو ترميزها أو ترجمتها أو نقلها أو توزيعها أو بيعها أو ترخيصها أو استغلالها لأي غرض تجاري دون إذن كتابي مسبق صريح منا.
إذا رغبت في أي استخدام للخدمات أو المحتوى أو العلامات غير المنصوص عليه في هذا القسم أو في الشروط القانونية، فوجّه طلبك إلى: support@careerboom.ai. إذا منحناك يومًا إذنًا بنشر أو إعادة إنتاج أو عرض أي جزء من خدماتنا أو محتوانا علنًا، فيجب أن تحددنا كمالكين أو مرخّصين للخدمات والمحتوى والعلامات، وأن تتأكد من ظهور إشعار حقوق النشر أو الملكية عند النشر أو الإعادة أو العرض.
نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً لك في الخدمات والمحتوى والعلامات.
أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية هذه يُشكل خرقًا جوهريًا للشروط القانونية وينتهي بموجبه حقك في استخدام خدماتنا فورًا.
يرجى مراجعة هذا القسم وقسم «الأنشطة المحظورة» بعناية قبل استخدام خدماتنا لفهم (أ) الحقوق التي تمنحها لنا و(ب) التزاماتك عند نشر أو تحميل أي محتوى عبر الخدمات.
الإرسالات: بإرسالك إلينا مباشرةً أي سؤال أو تعليق أو اقتراح أو فكرة أو تغذية راجعة أو معلومات أخرى عن الخدمات (الإرسالات)، توافق على نقل جميع حقوق الملكية الفكرية في تلك الإرسالة إلينا. توافق على أن تكون تلك الإرسالة ملكنا وأن يحق لنا استخدامها ونشرها دون قيود لأي غرض مشروع، تجاريًا كان أو غير ذلك، دون إقرار أو تعويض لك.
أنت مسؤول عما تنشره أو تحمّله: بإرسالك إرسالات عبر أي جزء من الخدمات فإنك:
أنت وحدك المسؤول عن إرسالاتك وتوافق صراحةً على تعويضنا عن أي وكل الخسائر التي قد نتكبدها بسبب خرقك (أ) هذا القسم، أو (ب) أي حقوق ملكية فكرية لطرف ثالث، أو (ج) أي قانون معمول به.
باستخدامك للخدمات، فإنك تقر وتضمن أن: (1) جميع معلومات التسجيل التي تقدمها ستكون صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة؛ (2) ستحافظ على دقة هذه المعلومات وستحدّث معلومات التسجيل فور الحاجة؛ (3) لديك الأهلية القانونية وتوافق على الالتزام بهذه الشروط القانونية؛ (4) لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيها؛ (5) لن تصل إلى الخدمات أو تتفاعل معها بوسائل آلية أو غير بشرية غير مصرح بها (مثل البوتات أو أدوات الاستخراج أو السكربتات) إلا عبر الميزات التي نوفرها صراحةً للأتمتة (مثل Auto Apply أو تدفقات إضافة المتصفح) عند استخدامها وفق هذه الشروط القانونية؛ (6) لن تستخدم الخدمات لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به؛ و(7) لن يخالف استخدامك للخدمات أي قانون أو لائحة معمول بها.
إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة، فلنا الحق بتعليق حسابك أو إنهائه ورفض أي استخدام حالي أو مستقبلي للخدمات (أو أي جزء منها).
قد يُطلب منك التسجيل لاستخدام الخدمات. توافق على الحفاظ على سرية كلمة المرور وستكون مسؤولًا عن كل استخدام لحسابك وكلمة المرور. نحتفظ بالحق في إزالة اسم المستخدم الذي تختاره أو استرداده أو تغييره إذا رأينا، وفق تقديرنا المنفرد، أنه غير لائق أو فاحش أو مرفوض لأسباب أخرى.
نقبل أشكال الدفع التالية:
توافق على تقديم معلومات شراء وحساب حديثة وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات عبر الخدمات. كما توافق على تحديث معلومات الحساب والدفع فورًا، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء بطاقة الدفع، حتى نتمكن من إكمال معاملاتك والتواصل معك عند الحاجة. ستُضاف ضريبة المبيعات إلى سعر المشتريات عندما نرى أن ذلك مطلوبًا. قد نغيّر الأسعار في أي وقت. تكون جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي.
توافق على دفع جميع الرسوم بالأسعار السارية آنذاك لمشترياتك وأي رسوم شحن معمول بها، وتفوّضنا بتحصيل مبالغ كهذه من مزود الدفع الذي اخترته عند تقديم طلبك. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء في التسعير حتى إن طلبنا الدفع أو استلمناه مسبقًا.
نحتفظ بالحق في رفض أي طلب يُقدَّم عبر الخدمات. وقد نحدّ، وفق تقديرنا المنفرد، الكميات المشتراة لكل شخص أو أسرة أو طلب. قد تشمل هذه القيود الطلبات المقدمة من أو تحت نفس حساب العميل أو نفس طريقة الدفع و/أو الطلبات التي تستخدم نفس عنوان الفوترة أو الشحن. نحتفظ بالحق في تقييد الطلبات أو حظرها التي يبدو لنا، وفق حكمنا المنفرد، أنها من تجار أو بائعين جملة أو موزعين.
يستمر اشتراكك ويتجدد تلقائيًا ما لم تُلغَه. توافق على تحصيلنا من وسيلة الدفع بشكل متكرر دون الحاجة إلى موافقتك المسبقة لكل تحصيل متكرر حتى إلغاء الطلب المعني. يعتمد طول دورة الفوترة على نوع خطة الاشتراك التي اخترتها عند الاشتراك في الخدمات.
نقدم تجربة مجانية لمدة 30 يومًا للمستخدمين الجدد الذين يسجّلون في الخدمات. لن يُخصم من الحساب ويُعلّق الاشتراك حتى الترقية إلى نسخة مدفوعة في نهاية التجربة المجانية.
جميع المشتريات غير قابلة للاسترداد إلا حيث تقتضي الحقوق المعمول بها الاسترداد أو الإلغاء. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت بتسجيل الدخول إلى حسابك. يسري إلغاؤك في نهاية المدة المدفوعة الحالية. إذا كانت لديك أسئلة أو لم تكن راضيًا عن خدماتنا، فراسلنا على support@careerboom.ai.
ما لم يقتضِ القانون المعمول بخلاف ذلك، لا نقدم استردادات أو أرصدة أو تعويضات إذا عدّلنا أو علّقنا أو قيّدنا أو استبدلنا أو أزلنا أو أوقفنا أي ميزة أو أداة أو تكامل أو قدرة ذكاء اصطناعي أو سير عمل أتمتة أو وظيفة إضافة متصفح أو قالبًا أو حد استخدام أو مستوى خدمة أو ميزة خطة أو جزءًا آخر من الخدمات خلال فترة اشتراكك أو فترة مسبقة الدفع أو التجربة أو الوصول مدى الحياة.
إذا اشتريت وصولًا مدى الحياة، فإن «مدى الحياة» يشير إلى عمر منتج CareerBoom أو الخطة أو العرض ذي الصلة، كما نحدده نحن، ولا يضمن بقاء أي ميزة أو أداة أو تكامل أو قدرة ذكاء اصطناعي أو سير عمل أتمتة أو وظيفة إضافة متصفح أو قالب أو حد استخدام أو مستوى خدمة أو ميزة خطة متاحة بشكل دائم أو لمدة محددة. ما لم يقتضِ القانون المعمول بخلاف ذلك، فإن مشتريات الوصول مدى الحياة غير قابلة للاسترداد إذا عُدّل أي جزء من الخدمات أو عُلّق أو قُيّد أو استُبدل أو أُزيل أو أُوقف.
قد نغيّر من وقت لآخر رسوم الاشتراك ونبلغك بأي تغيير في الأسعار وفق القانون المعمول به.
قد تشمل الخطط المجانية والمدفوعة حدود استخدام وبوابات ميزات وسقوف استخدام عادل (بما في ذلك حصص شهرية) كما يظهر في حسابك وعند الدفع وفي صفحات الأسعار. قد يؤدي تجاوز الحدود إلى تقييد مؤقت لبعض الميزات حتى فترة تصفير الاستخدام التالية أو حتى الترقية، كما هو مبين في الخدمات. يصف القسم 1 حدودًا تمثيلية بين Basic وPremium؛ تسود عدادات المنتج والأوصاف داخل المنتج إذا اختلفت.
قد نضمّن برمجيات للاستخدام فيما يتعلق بخدماتنا. إذا رافقت البرمجية اتفاق ترخيص للمستخدم النهائي (EULA)، فإن شروط EULA تحكم استخدامك للبرمجية. إذا لم ترافقها EULA، فإننا نمنحك ترخيصًا غير حصري وقابلًا للإلغاء شخصيًا وغير قابل للتحويل لاستخدام تلك البرمجية فقط فيما يتعلق بخدماتنا وبما يتوافق مع هذه الشروط القانونية. تُقدَّم أي برمجية وأي وثائق ذات صلة «كما هي» دون ضمان من أي نوع، صريحًا كان أو ضمنيًا، بما في ذلك، دون حصر، ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. تقبل كل المخاطر الناشئة عن استخدام أو أداء أي برمجية. لا يجوز إعادة إنتاج أو إعادة توزيع أي برمجية إلا وفق EULA أو هذه الشروط القانونية.
لا يجوز لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها لأي غرض غير الذي نجعل من أجله الخدمات متاحة. لا يجوز استخدام الخدمات فيما يتعلق بأي مساعى تجارية إلا تلك التي نؤيدها أو نوافق عليها صراحةً.
بصفتك مستخدمًا للخدمات، توافق على عدم القيام بما يلي:
لا تتيح الخدمات للمستخدمين تقديم أو نشر محتوى بشكل عام. قد نمنحك فرصة لإنشاء محتوى ومواد وإرسالها أو نشرها أو عرضها أو نقلها أو أدائها أو توزيعها أو بثها إلينا أو على الخدمات، بما في ذلك دون حصر نصوصًا ومقالات وفيديو وصوتًا وصورًا ورسومًا وتعليقات واقتراحات أو معلومات شخصية أو مواد أخرى (مجتمعةً، المساهمات). قد تكون المساهمات مرئية لمستخدمي الخدمات الآخرين وعبر مواقع أطراف ثالثة. وعلى ذلك، قد تُعالَج أي مساهمات تنقلها وفق سياسة الخصوصية للخدمات. عند إنشائك أو إتاحتك لأي مساهمات، فإنك بذلك تقر وتضمن أن:
أي استخدام للخدمات يخالف ما سبق ينتهك هذه الشروط القانونية وقد يؤدي، من بين أمور أخرى، إلى إنهاء أو تعليق حقوقك في استخدام الخدمات.
توافق على أنه يجوز لنا الوصول إلى أي معلومات وبيانات شخصية تقدمها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقًا لشروط سياسة الخصوصية وخياراتك (بما في ذلك الإعدادات).
بتقديمك اقتراحات أو تغذية راجعة أخرى بشأن الخدمات، توافق على أنه يمكننا استخدام هذه التغذية الراجعة ومشاركتها لأي غرض دون تعويض لك.
لا ندّعي أي ملكية على مساهماتك. تحتفظ بملكية كاملة لجميع مساهماتك وأي حقوق ملكية فكرية أو حقوق حصرية أخرى مرتبطة بها. لسنا مسؤولين عن أي تصريحات أو تمثيلات في مساهماتك قدمتها أنت في أي منطقة على الخدمات. أنت وحدك المسؤول عن مساهماتك للخدمات وتوافق صراحةً على إبراء ذمتنا من أي وكل مسؤولية والامتناع عن أي إجراء قانوني ضدنا فيما يتعلق بمساهماتك.
قد نوفر لك مناطق على الخدمات لترك مراجعات أو تقييمات. عند نشر مراجعة، يجب أن تلتزم بالمعايير التالية: (1) يجب أن تكون لديك خبرة مباشرة بالشخص/الكيان موضوع المراجعة؛ (2) لا يجوز أن تحتوي مراجعاتك على ألفاظ بذيئة مسيئة أو لغة مسيئة أو عنصرية أو مسيئة أو كراهية؛ (3) لا يجوز أن تحتوي على إشارات تمييزية بناءً على الدين أو العرق أو الجنس أو الأصل القومي أو العمر أو الحالة الاجتماعية أو الميل الجنسي أو الإعاقة؛ (4) لا يجوز أن تحتوي على إشارات لنشاط غير قانوني؛ (5) لا يجوز أن تكون مرتبطًا بمنافسين إذا نشرت مراجعات سلبية؛ (6) لا يجوز أن تستنتج شرعية السلوك؛ (7) لا يجوز نشر أي تصريحات زائفة أو مضللة؛ و(8) لا يجوز تنظيم حملة تشجع الآخرين على نشر مراجعات، سواء كانت إيجابية أو سلبية.
قد نقبل المراجعات أو نرفضها أو نزيلها وفق تقديرنا المنفرد. ليس لدينا أي التزام مطلق بفحص المراجعات أو حذفها حتى إن اعتبرها أحدٌ مرفوضة أو غير دقيقة. لا نؤيد المراجعات، ولا تمثل بالضرورة آراءنا أو آراء أي من الشركات التابعة أو الشركاء. لا نتحمل مسؤولية أي مراجعة أو أي مطالبات أو التزامات أو خسائر ناتجة عن أي مراجعة. بنشرك مراجعة، تمنحنا بموجب هذا حقًا وترخيصًا دائمًا وغير حصري وعالميًا خاليًا من الرسوم ومُدفوعًا بالكامل قابلًا للتنازل والترخيص من الباطن لإعادة إنتاج أي محتوى يتعلق بالمراجعة وتعديله وترجمته ونقله بأي وسيلة وعرضه وأدائه و/أو توزيعه.
قد تحتوي الخدمات على (أو قد تُرسل إليك عبر الموقع) روابط لمواقع أخرى (مواقع أطراف ثالثة) فضلاً عن مقالات وصور ونصوص ورسوم وتصاميم وموسيقى وصوت وفيديو ومعلومات وتطبيقات وبرمجيات ومحتوى أو عناصر أخرى تخص أطرافًا ثالثة أو تنبع منها (محتوى أطراف ثالثة). لا نتحقق من مواقع أو محتوى أطراف ثالثة من حيث الدقة أو الملاءمة أو الاكتمال، ولسنا مسؤولين عن أي مواقع أطراف ثالثة يُصل إليها عبر الخدمات أو أي محتوى أطراف ثالثة منشور أو متاح عبر الخدمات أو مُثبَّت منها، بما في ذلك المحتوى والدقة والمسيء والآراء والموثوقية وممارسات الخصوصية أو السياسات الأخرى لمواقع أو محتوى أطراف ثالثة. لا يعني إدراج روابط أو السماح باستخدام أو تثبيت أي مواقع أو محتوى أطراف ثالثة موافقتنا أو تأييدنا. إذا قررت مغادرة الخدمات والوصول إلى مواقع أطراف ثالثة أو استخدام أو تثبيت أي محتوى أطراف ثالثة، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك، ويجب أن تدرك أن هذه الشروط القانونية لم تعد تحكم. ينبغي أن تراجع الشروط والسياسات المعمول بها، بما في ذلك الخصوصية وجمع البيانات، لأي موقع تنتقل إليه من الخدمات أو فيما يتعلق بأي تطبيقات تستخدمها أو تثبتها من الخدمات. تتم أي مشتريات عبر مواقع أطراف ثالثة عبر مواقع وشركات أخرى، ولا نتحمل أي مسؤولة فيما يتعلق بهذه المشتريات التي تقتصر على العلاقة بينك وبين الطرف الثالث المعني. توافق وتقر بأننا لا نؤيد المنتجات أو الخدمات المعروضة على مواقع أطراف ثالثة، وتُبرئ ذمتنا من أي ضرر ناتج عن شرائك لتلك المنتجات أو الخدمات. كما تُبرئ ذمتنا من أي خسائر تلحق بك أو ضرر ينجم بأي شكل عن أي محتوى أطراف ثالثة أو أي تواصل مع مواقع أطراف ثالثة.
نسمح للمعلنين بعرض إعلاناتهم ومعلومات أخرى في مناطق معينة من الخدمات، مثل إعلانات الشريط الجانبي أو اللافتات. نوفر فقط المساحة لوضع هذه الإعلانات، وليس لدينا أي علاقة أخرى بالمعلنين.
نحتفظ بالحق، دون التزام، بـ: (1) مراقبة الخدمات لانتهاكات هذه الشروط القانونية؛ (2) اتخاذ إجراءات قانونية مناسبة ضد أي شخص ينتهك، برأينا المنفرد، القانون أو هذه الشروط القانونية، بما في ذلك دون حصر الإبلاغ عن ذلك المستخدم إلى جهات إنفاذ القانون؛ (3) وفق تقديرنا المنفرد ودون حصر، رفض الوصول أو تقييد توفر أو تعطيل (إلى الحد التقني الممكن) أي من مساهماتك أو أي جزء منها؛ (4) وفق تقديرنا المنفرد ودون حصر أو إشعار أو مسؤولية، إزالة من الخدمات أو تعطيل جميع الملفات والمحتوى المفرط الحجم أو المُثقل لأنظمتنا بأي شكل؛ و(5) إدارة الخدمات بطريقة تهدف إلى حماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل التشغيل السليم للخدمات.
نهتم بخصوصية البيانات وأمنها. يرجى مراجعة سياسة الخصوصية: http://www.careerboom.ai/privacy. باستخدامك للخدمات، توافق على الالتزام بسياسة الخصوصية المدمجة في هذه الشروط القانونية. يُرجى العلم أن الخدمات مستضافة في ألمانيا. إذا وصلت إلى الخدمات من أي منطقة أخرى من العالم تخضع فيها جمع البيانات الشخصية أو استخدامها أو الكشف عنها لقوانين أو متطلبات تختلف عن القوانين المعمول بها في ألمانيا، فإن استمرارك في استخدام الخدمات يعني نقل بياناتك إلى ألمانيا، وتوافق صراحةً على نقل بياناتك ومعالجتها في ألمانيا.
تظل هذه الشروط القانونية سارية المفعول بالكامل أثناء استخدامك للخدمات. دون الإخلال بأي حكم آخر من هذه الشروط القانونية، نحتفظ بالحق، وفق تقديرنا المنفرد ودون إشعار أو مسؤولية، في رفض الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك حظر عناوين IP معينة) لأي شخص لأي سبب أو دون سبب، بما في ذلك دون حصر خرق أي تصريح أو ضمان أو تعهد وارد في هذه الشروط القانونية أو أي قانون أو لائحة معمول بها. قد ننهي استخدامك أو مشاركتك في الخدمات أو نحذف حسابك وأي محتوى أو معلومات نشرتها في أي وقت، دون إنذار، وفق تقديرنا المنفرد.
إذا أنهينا حسابك أو علّقناه لأي سبب، فلا يجوز لك التسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك أو باسم زائف أو مستعار أو باسم أي طرف ثالث، حتى إن كنت تعمل نيابةً عن الطرف الثالث. بالإضافة إلى إنهاء حسابك أو تعليقه، نحتفظ بالحق في اتخاذ إجراءات قانونية مناسبة، بما في ذلك دون حصر السعي إلى تعويضات مدنية أو جنائية أو أمر قضائي.
عند الإنهاء أو التعليق، ينتهي حقك في استخدام الخدمات. قد تُعالَج الاحتفاظ بالبيانات وتصديرها وحذفها كما هو موضح في سياسة الخصوصية، مع مراعاة القانون المعمول به.
نحتفظ بالحق في تغيير محتوى الخدمات أو تعديله أو إزالته في أي وقت ولأي سبب وفق تقديرنا المنفرد دون إشعار. غير أنه ليس لدينا التزام بتحديث أي معلومات على خدماتنا. لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو إيقاف للخدمات.
قد نضيف أو نعدّل أو نعلّق أو نقيّد أو نستبدل أو نزيل أو نوقف أي جزء من الخدمات في أي وقت، بما في ذلك ميزات أو أدوات أو تكاملات أو قدرات ذكاء اصطناعي أو سير عمل أتمتة أو وظائف إضافة متصفح أو قوالب أو حدود استخدام أو مستويات خدمة أو مزايا خطط أو وظائف أخرى. لا نضمن بقاء أي ميزة أو وظيفة متاحة بشكل دائم أو لمدة محددة.
لا يمكننا ضمان توفر الخدمات في جميع الأوقات. قد نواجه مشكلات في الأجهزة أو البرمجيات أو غيرها أو نحتاج إلى صيانة تتعلق بالخدمات، مما يؤدي إلى انقطاعات أو تأخير أو أخطاء. نحتفظ بالحق في تغيير الخدمات أو مراجعتها أو تحديثها أو تعليقها أو إيقافها أو تعديلها بطريقة أخرى في أي وقت ولأي سبب دون إشعار إليك. توافق على أنه ليس لدينا أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناجم عن عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات أو استخدامها أثناء أي توقف أو إيقاف للخدمات. لا يُفسر أي حكم في هذه الشروط القانونية على أنه يلزمنا بالحفاظ على الخدمات ودعمها أو بتوفير أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات فيما يتعلق بها.
تُحكم هذه الشروط القانونية وتُفسَّر وفقًا لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. يوافق CareerBoom وأنت بشكل لا رجعة فيه على أن تكون محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة هي صاحبة الولاية الحصرية لتسوية أي نزاع قد ينشأ فيما يتعلق بهذه الشروط القانونية.
لتسريع التسوية والتحكم في تكلفة أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تتعلق بهذه الشروط القانونية (كل منها نزاع ومجتمعةً نزاعات) يُقام من قبلك أو من قبلنا (كل على حدة طرف ومجتمعين الطرفان)، يوافق الطرفان على محاولة التفاوض أولًا بشكل غير رسمي على أي نزاع (باستثناء النزاعات المنصوص عليها صراحةً أدناه) لمدة لا تقل عن ثلاثين (30) يومًا قبل بدء التحكيم. تبدأ هذه المفاوضات غير الرسمية بإشعار كتابي من طرف إلى الطرف الآخر.
يُحال أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط القانونية أو فيما يتعلق بها، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجودها أو صحتها أو إنهائها، ويُسوَّى نهائيًا أمام محكمة التحكيم التجاري الدولية التابعة للغرفة الأوروبية للتحكيم (بلجيكا، بروكسل، شارع أفينيو لويز 146) وفقًا لقواعد هذه المحكمة، والتي تُعتبر جزءًا من هذا البند بالإحالة إليها. يكون عدد المحكمين واحدًا (1). يكون مقر التحكيم القانوني دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة. تكون لغة الإجراءات الإنجليزية. يكون القانون الواجب التطبيق لهذه الشروط القانونية هو القانون الموضوعي لدولة الإمارات العربية المتحدة.
يوافق الطرفان على أن يقتصر أي تحكيم على النزاع بين الطرفين بشكل فردي. إلى أقصى حد يسمح به القانون، (أ) لا يُدمج أي تحكيم مع أي إجراء آخر؛ (ب) لا يوجد حق أو سلطة لأي نزاع ليُحكم عليه على أساس دعوى جماعية أو لاستخدام إجراءات الدعوى الجماعية؛ و(ج) لا يوجد حق أو سلطة لأي نزاع ليُقام في صفة تمثيلية عن العامة أو أي أشخاص آخرين.
يوافق الطرفان على أن النزاعات التالية لا تخضع لأحكام المفاوضات غير الرسمية والتحكيم الملزم أعلاه: (أ) أي نزاعات تسعى إلى تنفيذ أو حماية أي من حقوق الملكية الفكرية لطرف أو تتعلق بصحتها؛ (ب) أي نزاع يتعلق بادعاءات السرقة أو القرصنة أو انتهاك الخصوصية أو الاستخدام غير المصرح به؛ و(ج) أي مطالبة بالإغاثة القضائية المؤقتة. إذا وُجد أن هذا الحكم غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فلن يختار أي طرف التحكيم في أي نزاع يدخل في الجزء غير القانوني أو غير القابل للتنفيذ من هذا الحكم، ويُفصل في هذا النزاع من قبل محكمة مختصة ضمن المحاكم المذكورة للولاية أعلاه، ويوافق الطرفان على الخضوع للولاية الشخصية لتلك المحكمة.
قد تحتوي الخدمات على معلومات فيها أخطاء مطبعية أو معلومات غير دقيقة أو سهو، بما في ذلك الأوصاف والأسعار والتوافر ومعلومات أخرى. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو معلومات غير دقيقة أو سهو وتغيير أو تحديث المعلومات على الخدمات في أي وقت دون إشعار مسبق.
تستخدم الخدمات الذكاء الاصطناعي والتقنيات ذات الصلة. لا نضمن التوظيف أو المقابلات أو عروض العمل أو مستويات الرواتب أو أي نتيجة معينة من استخدام الخدمات. ينبغي أن تستخدم حكمك و، حيثما كان مناسبًا، استشارة مهنية (مثل استشارة قانونية أو ضريبية أو هجرة) عند اتخاذ قرارات مهنية.
تُقدَّم الخدمات «كما هي» و«حسب التوفر». توافق على أن استخدامك للخدمات سيكون على مسؤوليتك وحدك. إلى أقصى حد يسمح به القانون، نتنصل من جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، فيما يتعلق بالخدمات وباستخدامك لها، بما في ذلك دون حصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا نقدم ضمانات أو تمثيلات عن دقة أو اكتمال محتوى الخدمات أو محتوى أي مواقع أو تطبيقات جوال مرتبطة بالخدمات ولن نتحمل مسؤولية أي مما يلي: (1) أخطاء أو سهو أو معلومات غير دقيقة في المحتوى والمواد، (2) إصابة شخصية أو تلف ممتلكات من أي نوع ناتج عن وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها، (3) أي وصول غير مصرح به إلى خوادمنا الآمنة و/أو أي معلومات شخصية و/أو مالية مخزنة فيها، (4) أي انقطاع أو توقف في الإرسال إلى الخدمات أو منها، (5) أي أخطاء برمجية أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابه قد تُنقل إلى الخدمات أو عبرها من أي طرف ثالث، و/أو (6) أي أخطاء أو سهو في أي محتوى ومواد أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع نتج عن استخدام أي محتوى منشور أو مُنقَل أو متاح بطريقة أخرى عبر الخدمات. لا نضمن ولا نؤيد ولا نضمن ولا نتحمل مسؤولية أي منتج أو خدمة يُعلَن عنها أو تُعرض من طرف ثالث عبر الخدمات أو أي موقع مرتبط تشعبيًا أو أي موقع أو تطبيق جوال يظهر في لافتة إعلانية أو غيرها، ولن نكون طرفًا في أي معاملة أو مسؤولين عن مراقبة أي معاملة بينك وبين أي مزودي منتجات أو خدمات من أطراف ثالثة. كما في شراء منتج أو خدمة عبر أي وسيط أو في أي بيئة، ينبغي أن تستخدم أفضل حكمك وتتحلى بالحذر حيثما كان ذلك مناسبًا.
لن نكون نحن أو مديرونا أو موظفونا أو وكلاؤنا مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو تمثيلية أو عارضة أو خاصة أو عقابية، بما في ذلك فقدان الربح أو الإيرادات أو فقدان البيانات أو أضرار أخرى ناشئة عن استخدامك للخدمات، حتى إن تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. دون الإخلال بأي حكم مخالف وارد هنا، تقتصر مسؤوليتنا تجاهك عن أي سبب كان وبغض النظر عن شكل الدعوى، في جميع الأحوال على الأقل من بين: المبلغ الذي دفعته لنا، إن وُجد، خلال شهر (1) واحد يسبق نشوء سبب الدعوى أو 100.00 دولار أمريكي. تمنع بعض قوانين الولايات الأمريكية والقوانين الدولية القيود على الضمانات الضمنية أو استبعاد أو تقييد بعض الأضرار. إذا انطبقت هذه القوانين عليك، فقد لا تنطبق عليك بعض إخلاء المسؤولية أو القيود أعلاه، وقد تكون لديك حقوق إضافية.
توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا والشركات التابعة لها وجميع مسؤولينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا، من أي خسارة أو ضرر أو التزام أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب محام معقولة ونفقات، يقدمه أي طرف ثالث بسبب أو ناشئ عن: (1) استخدام الخدمات؛ (2) خرق هذه الشروط القانونية؛ (3) أي خرق لتصريحاتك وضماناتك الواردة في هذه الشروط القانونية؛ (4) انتهاكك لحقوق طرف ثالث، بما في ذلك دون حصر حقوق الملكية الفكرية؛ أو (5) أي فعل ضار صريح تجاه أي مستخدم آخر للخدمات تصل إليه عبر الخدمات. دون الإخلال بما سبق، نحتفظ بالحق، على نفقتك، بافتراض الدفاع الحصري والسيطرة على أي مسألة يُطلب منك تعويضنا عنها، وتوافق على التعاون، على نفقتك، مع دفاعنا عن هذه المطالبات. سنبذل جهودًا معقولة لإبلاغك بأي مطالبة أو إجراء أو دعوى تخضع لهذا التعويض عند علمنا بها.
سنحتفظ ببعض البيانات التي تنقلها إلى الخدمات لغرض إدارة أداء الخدمات، فضلاً عن البيانات المتعلقة باستخدامك للخدمات. رغم أننا نجري نسخًا احتياطيًا روتينيًا للبيانات، فأنت وحدك المسؤول عن جميع البيانات التي تنقلها أو التي تتعلق بأي نشاط قمت به باستخدام الخدمات. توافق على أنه لن تكون لدينا أي مسؤولية تجاهك عن أي فقدان أو تلف لأي بيانات من هذا القبيل، وتتنازل بموجب هذا عن أي حق في إقامة دعوى ضدنا ناشئ عن أي فقدان أو تلف كهذا.
يُشكل زيارة الخدمات وإرسال رسائل إلكترونية إلينا وإكمال نماذج عبر الإنترنت اتصالات إلكترونية. توافق على تلقي اتصالات إلكترونية، وتوافق على أن جميع الاتفاقات والإشعارات والإفصاحات والاتصالات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونيًا، عبر البريد الإلكتروني وعلى الخدمات، تلبي أي متطلب قانوني بأن يكون الاتصال كتابيًا. توافق بموجب هذا على استخدام التوقيعات الإلكترونية والعقود والطلبات والسجلات الأخرى، وعلى التسليم الإلكتروني للإشعارات والسياسات وسجلات المعاملات التي نبدأها أو نكملها نحن أو عبر الخدمات. تتنازل بموجب هذا عن أي حقوق أو متطلبات بموجب أي قوانين أو لوائح أو قواعد أو مراسيم أو قوانين أخرى في أي ولاية قضائية تتطلب توقيعًا أصليًا أو تسليمًا أو احتفاظًا بسجلات غير إلكترونية، أو دفعًا أو منح أرصدة بأي وسيلة غير إلكترونية.
إذا لم يُحل أي شكوى معنا بشكل مرضٍ، يمكنك الاتصال بوحدة مساعدة الشكاوى في قسم خدمات المستهلك في وزارة شؤون المستهلك في كاليفورنيا كتابيًا على العنوان: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 أو هاتفيًا على (800) 952-5210 أو (916) 445-1254.
تُشكل هذه الشروط القانونية وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على الخدمات أو في شأن الخدمات الاتفاق والفهم الكاملين بينك وبيننا. لا يُعد إخفالنا ممارسة أو إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط القانونية تنازلًا عن ذلك الحق أو الحكم. تعمل هذه الشروط القانونية إلى أقصى حد يسمح به القانون. قد ننقل أيًا من حقوقنا والتزاماتنا أو كلها إلى آخرين في أي وقت. لن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر أو تأخير أو فشل في التصرف بسبب أي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة. إذا وُجد أن أي حكم أو جزء من حكم من هذه الشروط القانونية غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، يُعتبر ذلك الحكم أو جزءه قابلًا للفصل عن هذه الشروط القانونية ولا يمس صحة وقابلية تنفيذ الأحكام المتبقية. لا يُنشأ بموجب هذه الشروط القانونية أو استخدام الخدمات أي مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو وكالة بينك وبيننا. توافق على أن هذه الشروط القانونية لن تُفسر ضدنا لمجرد أننا أعددناها. تتنازل بموجب هذا عن أي دفاع قد يكون لديك استنادًا إلى الشكل الإلكتروني لهذه الشروط القانونية أو عدم توقيع الأطراف عليها لتنفيذها.
إذا اقتضى القانون المعمول به إشعارًا أو موافقة أو إجراءً محددًا لتغييرات على هذه الشروط القانونية أو على رسوم أو اشتراكات معينة، فسنلتزم بتلك المتطلبات إلى الحد الذي ينطبق ولا يمكن التنازل عنه صالحًا.
لحل شكوى تتعلق بالخدمات أو للحصول على مزيد من المعلومات حول استخدام الخدمات، يرجى الاتصال بنا على: